Nee Enik Bhoomi (Thudarum)

Read Lyrics With Translation

AA AA.. MIZHI ORAM NANAYUKAYO

Are the corners of the eyes getting wet?

MANAM ENGO OZHUKUKAYO

Is the mind flowing somewhere far away?

ORUKOOTTAM KATHAKALUMAYI

A gathering of memories and stories

ILAMKATTIL IDAVAZHIL

In the soft breeze, in a narrow passage

ORU KALAM THIRIKE VARUM

That time will return again someday

CHERUTHOOVAL CHIRIPAKARUM

With soft smiles brushing past

THALODUM THANE KADHA THUDARUM

The story will continue quietly

MIZHI ORAM NANAYUKAYO

Are the corners of the eyes getting wet again?

MANAM ENGO OZHUKUKAYO

Is the heart flowing off somewhere once more?

KARUTHALAYAI KANNIL

As concern in the eyes

ALIVUMAYI VANNUVO

Did you arrive as comfort?

ARIKE MAZA NILATHINKAL

Close by, in the rainy soil

UYIRUPOL CHERNNUVO AKAME

Did you blend into me like a breath of life?

VANAVILLU NIYE MANAMUKIL MELE

You are the rainbow above my clouded heart

THARAKAMPOL KANMANIKAL

Stars sparkle like the glint in your eyes

NAAM NADANNA KAALAM ATISHAYAJALAM

The time we walked together was a magical moment

PALA VAZHI YERUKAYE

Now we wander many paths

KANAL THUVUM VENAL

In the burning summer heat

MADHURAM AAKUNNE

You became the sweetness

DHOORAM THEDIDUN’NE

And now I search for you in the distance