Vizhi Veekura

Vizhi Veekura Lyrics English Meaning

UNNALA NAALUM NILLAAMA NEEDI

Because of you, even the shadows won’t stay still

SUTHTHIKICHU SUTHTHIKICHU

It kept spinning and spinning around me

POLLAATHA PAARVA PALLAALA PESA

Your wicked glance speaks a thousand lies

SOKKIKICHUCHU SOKKA VACHCHAALE

It shook me, left me dazed just by tempting me

YAA YAARO

Who are you?

KARACHCHA KARAIYILA

The shore I etched on

KANNA THEDI KAATHTHIRUKKA

Waits, looking out for my dear

KALICHCHA KAATHALA

This boiling love

KETTU VARAVA

Will it come and ask for me?

NAAN KETTU VARAVA, NAA KETTU VARAVA

Should I go and ask? Should I beg?

NAA KAATHEN IRAVAA THARAVA

I’ve waited—will the night answer me?

VIZHI VEEKURA VERUM VAARTHTHAIYAA

The way your eyes glance-are they just empty words?

VARIYAAKKI NEE VAASIKKURA

You’ve written them into lines and you read them

VAZHI MAATHTHI NEE

Changing paths

ENNA VAATTURA

You’ve worn me out

VINNUKKULA UN VAAKKULAYE

Your words echo through the skies

VIZHI VEEKURA VERUM VAARTHTHAIYAA

Is that glance of yours just an empty phrase?

VARIYAAKKI NEE VAASIKKURA

That you keep reading like a line in a book

VAZHI MAATHTHI NEE

You changed the route

ENNA VAATTURA

And left me drained

VINNUKKULA UN VAAKKULAYE

Now your words float above like stars

UNNODA KONJA NERAM

Just a little of your time

NAANUM KONJA VENUM

I need a little of it too

PUNNAANA NENJU PAAYUM UNNA PAAKKAIYILA

My soft heart jumps even when it sees you

ANJU NAALUM UNNA KENJUNAALUM

Even if I plead for five days straight

ENNA MINJURRA NENJULA

You still overpower me in my heart

MELLA VANJAMMA VEIYURA ULLA

And slowly a betrayal starts to form inside

EYY KANNE ENNA KONJO KAATHTHA

Hey dear, show me a little bit of you

KAADHAL MINJU KETTA

Let this love overflow and break limits

KOTTI THARUVEN NAANE

I’ll shower you with it all

HEY RAASA RENDU SOLLIL

Hey my love, with just two words

LESA SIKKA VACHU

You softly entangled me

ENNA SOKKA VACHU PORANE

You made me lose myself and left

UNNALA NAALUM NILLAAMA NEEDI

Because of you, even time doesn’t stand still

SUTHTHIKICHU SUTHTHIKICHU

It kept swirling around me

POLLAATHA PAARVA PALLAALA PESA

Your sinful stare speaks without speaking

SOKKIKICHUCHU SOKKI KICHCHU

It shook me, kept shaking me

KARACHCHA KARAIYILA

The shore I drew on

KANNA THEDI KAATHTHIRUKKA

Waits, searching for you

KALICHCHA KAATHALA

This stirred-up love

KETTU VARAVA

Will it come to ask for me?

NAAN KETTU VARAVA, NAA KETTU VARAVA

Shall I go plead? Should I?

NAA KAATHTHEN IRAVA THARAVA

I’ve waited-will the night finally give in?

VIZHI VEEKURA VERUM VAARTHTHAIYAA

Is your glance nothing more than empty words?

VARIYAAKKI NEE VAASIKKURA

That you keep reading out as lines

VAZHI MAATHTHI NEE ENNA VAATTURA

You changed the direction and wore me down

VINNUKKULA UN VAKKULAYE

Now your words fly among the stars

UNNODA KONJA NERAM

Just a little time from you

NAANUM KONJA VENUM

I want a little too

PUNNAANA NENJU PAAYUM UNNA PAAKKAIYILA

My soft heart leaps when it sees you

ANJU NAALUM UNNA KENJUNAALUM

Even if I plead every day

ENNA MINJURRA NENJULA

You dominate my heart

MELLA VANJAMMA VEIYURA ULLA

And a quiet betrayal builds inside